viernes, 2 de junio de 2017

Frases en latín (breve historia)

El latín y el griego forman un conjunto de lenguas provenientes del uso de variantes que se remontan por los años 3000 a.C, donde el desplazamientos de indios-europeos en el  pasar de los tiempos formaron lo que hoy llamamos el castellano, el francés y el italiano.

La lengua latina se divide en varias etapas que fueron cambiando con el tiempo.


1. Período arcaico, (siglos III-II a. C.): Periodo donde se forma el latín literario.


2. Período clásico, (siglos I a. C.-I d. C.): Es la Edad de Oro de las letras latinas.


3. Período postclásico, (siglo II d. C.): La literatura latina decae, la lengua se vuelve más barroca.


4. Latín tardío, (siglos III-IV d. C.): La iglesia se preocupa por escribir un latín literario y más puro, y quieren abandonar el latín vulgar.


5. Latín medieval: El latín literario se habla en la iglesia, la Corte y en la escuela. Y el latín vulgar sigue evolucionando a gran velocidad.


6. Latín renacentista: el Renacimiento, como su nombre india, es la época en la que renace la Antigüedad clásica , y por lo tanto, su idioma, el latín.


7. Latín científico: Grandes científicos escriben alguna de sus obras en latín


8. Latín eclesiástico: El latín es el lenguage de la iglesia católica


LOS 22 PROVERBIOS MAS FAMOSOS 
1. Alea iacta est
  • Traducción: La suerte está echada. 
Eso se dice cuando alguien hace algo y no está cien por cien seguro del resultado que obtendrá. La suerte está echada, solo podemos esperar.
2. Alma mater
  • Traducción: Madre nutricia.
Se usa para designar a una persona que es la artífice o impulsora de un proyecto.
3. Amor omnia vincit
  • Traducción: El amor todo lo vence. 
Esto se dice cuando se atraviesan adversidades en el amor, sin embargo se espera que el amor sea capaz de sobreponerse a cualquier obstáculo.
4. Beatus ille
  • Traducción: Dichoso aquél tiempo. 
Se usa para hacer reminiscencia al pasado, mostrando nostalgia por tiempos pretéritos.
5. Carpe diem
  • Traducción: Aprovecha el momento. 
Se emplea para poner énfasis en la necesidad de vivir al vida al límite.
6. Esse est deus
  • Traducción: Ser es dios.
7. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus
  • Traducción: Disfrutemos pues, mientras aún somos jóvenes.
La frase lo dice todo, para disfrutar y no dudar ni un segundo de lo bonita que es la vida
8. Hic et nunc
  • Traducción: Aquí y ahora. 
Señala el momento presente, el instante que tenemos delante de nosotros.
9. In extremis
  • Traducción: En los últimos momentos. 
Cuando haces algo en el último segundo, como por ejemplo entregar un trabajo de la universidad.
10. In situ
Traducción: En el sitio.
Se suele emplear del siguiente modo: "El ladrón fue descubierto in situ; en el lugar del robo".
11. Ipso facto
Traducción: Por el mismo hecho; automáticamente.
Al segundo, sin demora. 
12. Odi et amo
  • Traducción: Odio y amor. 
La relación amor-odio, tan usual en muchas parejas sentimentales.
13. Tempus fugit
Traducción: El tiempo se escapa. 
Nos hacemos viejos y no tenemos forma de capturar el tiempo.
14. Veni, vidi, vici
  • Traducción: Llegué, vi, vencí. 
Dicho por el emperador romano Julio César. Se usa para expresar alegría cuando logramos una gesta sin demasiado esfuerzo y con solvencia.
15. Ad infinitum
  • Traducción: Hasta el infinito.
Una locución que se usa para designar que algo tiende hacia el infinito, que no tiene final conocido.
16. De parvis grandis acervus erit
  • Traducción: De las cosas pequeñas se nutren las cosas grandes.
Una expresión para hacer notar que el esfuerzo constante da sus frutos.
17. Nune aut nunquam
  • Traducción: Ahora o nunca.
Esta locución se emplea cuando queremos decir que ahora es el momento.
18. Res non verba
  • Traducción: Hechos, no palabras.
Cuando queremos advertir de que las acciones son más importantes que las palabras.
19. Mens sana in corpore sano
  • Traducción: Mente sana en cuerpo sano.
Un conocimiento que nos viene de los antiguos romanos: si estamos en plena salud física, estaremos en plena salud psíquica.
20. Gloria in excelsis Deo
  • Traducción: Gloria a Dios en las alturas.
Una frase para elogiar a Dios.
21. Errare humanum est
  • Traducción: Errar es humano..
22. Ars longa, vita brevis
  • Traducción: El arte es largo, la vida breve. 
Una frase que pronunció Hipócrates (460-357 a.C), considerado el padre de la medicina.



 
Parque Generalisimo Francisco de Miranda;  (Barco El leander) Replica del barco de expedicion utilizada por el prócer de la independencia Francisco De Miranda en los años 1806 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Blogg la salsa latina enb venezuela